Translated By Nader Khalili Timeless Rumi: An Engaging Literary Exploration of Rumi's Profound Wisdom

The Friendship Poems of Rumi: Translated by Nader Khalili (Timeless Rumi)

by Frédéric Bessat

4.5 out of 5

Language	:	English
File size	:	1996 KB
Text-to-Speech	:	Enabled
Screen Reader	:	Supported
Enhanced typesetting	:	Enabled
Word Wise	:	Enabled
Print length	:	59 pages
Hardcover	:	137 pages
Item Weight	:	9.8 ounces
Dimensions	:	6.14 x 0.5 x 9.21 inches

FREE

: The Enduring Legacy of Rumi

Jalal ad-Din Muhammad Rumi, known as Rumi, is a revered Sufi mystic, poet, and scholar who lived in the 13th century. His vast collection of poetry, primarily written in Persian, has captivated hearts across time and cultures, inspiring countless individuals with its profound wisdom and messages of love, spirituality, and human connection. Among the many acclaimed translations of Rumi's works, those rendered into English by the renowned architect and humanitarian Nader Khalili stand out as a testament to the enduring power of Rumi's words.

Khalili's translations, renowned for their poetic sensitivity and deep understanding of Rumi's mystical teachings, have made Rumi's timeless wisdom accessible to a wider audience. Through Khalili's skillful rendering, the essence of Rumi's poetry shines through, inviting us to embark on a profound literary journey where love, longing, and the search for divine truth are beautifully entwined.

Nader Khalili: Architect, Poet, and Visionary

Nader Khalili (1936-2008) was an Iranian-American architect, humanitarian, and author, whose contributions extended far beyond the realm of architecture. He was renowned for his innovative and sustainable building designs, particularly the SuperAdobe earth-bag construction technique, which he developed to provide affordable and eco-friendly housing in disaster-prone areas.

Khalili's passion for poetry and literature was equally profound. In addition to his architectural work, he translated several literary masterpieces, including the Mathnawi, Rumi's magnum opus, into English. Khalili's translations are characterized by their lyrical beauty, capturing the essence of Rumi's poetry while conveying its profound spiritual teachings with clarity and accessibility.

Exploring Translated By Nader Khalili Timeless Rumi

Translated By Nader Khalili Timeless Rumi is a collection of Rumi's poems translated by Khalili, published in 2004. The book features a comprehensive selection of Rumi's verses, covering themes such as love, loss, longing, the search for truth, and the nature of the divine. Khalili's translations are noted for their sensitivity to Rumi's poetic language and the depth of their spiritual understanding.

In a poignant to the collection, Khalili shares his personal insights into Rumi's poetry, writing: "Rumi's words are like a mirror that reflects the deepest yearnings of our hearts. Reading his poetry, we are reminded of our own longing for love, truth, and connection with the divine."

The poems in Translated By Nader Khalili Timeless Rumi are arranged thematically, allowing readers to delve into specific aspects of Rumi's teachings. Whether you seek solace in verses about love, find inspiration in Rumi's mystical insights, or contemplate the profound nature of existence, this collection offers a rich tapestry of wisdom to explore.